期刊 / Notes

Passing notes

From Pauillac to Chile, the guestbooks of Château Lafite Rothschild and Viña Los Vascos trace seventy years of shared memories, warm smiles, and whimsical sketches.

对不起,没有符合你条件的帖子。

Your eyes are almost immediately drawn to them. They lie resting on a table or a sideboard. Thick pages bound in leather. The guestbooks of Château Lafite Rothschild and Viña Los Vascos are far more than mere collections of signatures. They are timeless records filled with messages, sketches, thank you notes, and bursts of emotion. Another way of telling the story of a place, through those who have truly experienced it.

The earliest volume begins in 1951. You open it as you would step into a cellar — almost with a whisper. The first pages are restrained, formal, bearing the signatures of diplomats and writers.

Over the years, the tone softens. Sketches begin to appear. So do jokes. A bottle of Château Lafite Rothschild suddenly sprouts legs and a nose, dashing off towards the future.

The drawing is by Henri d’Origny — better known for designing squares and scarves at Hermès than for giving wine bottles a life of their own.

There’s a silky, slightly tipsy sheep making the case for wine by praising the softness of its own wool. You’ll find ‘thank you’, ‘bravo’, and ‘this is incredible’ written in every language and every kind of script. Elegance flirts with humour on every page.

Some pages offer up fragments of music, scribbled in passing — a kind of score, written in the moment.

Next to these musical notes: ‘thank you — unforgettable’, or ‘Lafite is pure enchantment.’

In 1957, one guest wrote: ‘Since Château Lafite, I love France more than ever.’

And when it’s not just solitary words, it becomes a chorus of voices. From the 150th anniversary dinners to special occasions with the Club des Chefs des Chefs, and a visit from the band Muse — who left a flurry of kisses on the page — the guestbook becomes a joyful chronicle of shared intimacy. A place where wine isn’t simply tasted, but lived.

The pages speak of encounters, laughter — and silences too.

Over ten thousand kilometres away, in the valleys of Chile, the Los Vascos guestbook picks up the conversation.

With its lined pages and red leather cover, it gets straight to the point — with warmth and intensity.
The same generosity flows through its pages, the same spontaneity in words and drawings.

Messages from across the globe — Chile, the United States, Spain, Germany, Colombia — intertwine like accents around a generous table. Hearts, grape clusters, bottles sketched freehand. And bursts of joyful praise: ‘¡Gracias!’, ‘¡Qué hospitalidad!’, ‘An oasis of peace and relaxation!’ 

Sometimes, it’s a single sentence that strikes a chord.
‘El calor de esta casa y de la familia creyendo que está llegando un cometa.’

One guest even slipped in a photo of an astronaut, signed and dedicated to Baroness Rothschild — as if, even at Los Vascos, one might just reach for the moon.

There are also intricate drawings, landscapes, and words that speak of gratitude — the joy of simply being there.

Some mention the team, the shared moments, the meals, the wines…but most of all, the atmosphere.

That elusive feeling you can’t quite describe — and never quite forget.

阅读更多

拉菲罗斯柴尔德酒庄溯源之旅

小说:詹姆斯·德·罗斯柴尔德男爵在波亚克的第一天

1868年9月7日,法国《宪政报》写道:“詹姆斯·罗斯柴尔德男爵离开巴黎,前往位于梅多克的拉菲特酒庄。他刚刚收购了这家酒庄。 ”这之后发生了什么?我们邀请小说家兼诗人伯纳德·尚巴兹以男爵的口吻,虚构了当天的故事。

拉菲与乐王吉:启蒙时代的考验与磨难

对于波尔多的酒庄来说,18 世纪是一个动荡的时期。在那时,工业发展、继承权纠纷以及真实与虚构相互交织,拉菲罗斯柴尔德酒庄和乐王吉古堡走出阴影,进入公众视野。

与家相遇
抱歉,由于您未达合法购买和饮酒的法定年龄,您无法访问此网站。