Новости

Имение Viña Los Vascos пострадало от землетрясения 27 февраля 2010

Мощное землетрясение силой 8.8 баллов произошло в Чили 27 февраля. Наше имение «Viña Los Vascos» в долине Колчагуа, расположенное на полпути междуКонсепсьон, эпицентром, и Сантьяго, столицей Чили, существенно пострадало.

 

К счастью, весь наш персонал и их семьи живы и здоровы, правда, некоторые остались без крова. Местная инфраструктура сильно повреждена. Мы помогаем пострадавшим, подыскивая им временное жилье, перестраиваем их дома, а также принимаем активное участие в восстановлении школ.

 

Я поехал в Чили сразу же после землетрясения, чтобы поддержать нашу команду, и разделил их страхи при многочисленных повторных толчках. Хочу отметить силу духа чилийских людей, которые незамедлительно вышли на работу и приступили к восстановлению разрушений после землетрясения. Сотрудники Los Vascos объединили свои усилия для восстановления бизнеса и готовятся к сбору урожая в середине марта. Несмотря на то, что здание погреба не было разрушено, внутри него творился хаос: мы потеряли несколько цистерн, бочек и бутылок. Это не должно повлиять на отгрузку товара. Возможно, будут небольшие задержки и быстрый переход на следующий год урожая винограда.

 

Это был краткий обзор сложившейся ситуации.

 

Я бы хотел поблагодарить Вас всех за поддержку в эти дни. Наша чилийская команда высоко ценит это и работает над тем, чтобы жизнь, как можно быстрее, вошла в нормальное русло.

 

Кристоф Сален